Kicken gegen Rassismus

Wir spielen zusammen und gemeinsam gegen Ausgrenzung und Rassismus!

Weil Rassismus verhindert, dass wir uns freundlich begegnen. Weil Rassismus für viele das Recht auf die gleichen Chancen im Leben verwehrt. Weil Rassismus unfair ist, hat er bei uns auf dem Platz nichts zu suchen. Es geht nicht ums Gewinnen, es geht um ein Leben miteinander in Frieden und Freiheit. Wir wollen gemeinsam Rassismus vom Platz kicken!

Seid dabei und stellt ein Team, das NEIN sagt zu Rassismus

Wann: 25.06.2022 um 10.00 Uhr beginnt das Fußballturnier bis ca. 17 Uhr

Wo: Sportplatzareal Schänzle Konstanz (bei schlechtem Wetter wird das Turnier abgesagt)

Was: Ein Fußballturnier mit 21 Teams je 6 Spieler*innen (+ Auswechsler*innen) Spielzeit pro Partie sind 10 Minuten und es     wird auf 2 Plätzen gespielt.

Besonderheiten: Es muss immer ein*e FLINT-Fußballer*in auf dem Platz eines Teams sein während des ganzen Spiels (FLINT: Frauen, Lesben, Inter, Nichtbinär, Trans).

Fairplay steht von Anfang bis Ende im Vordergrund.

Es gibt nur Gruppenspiele und alle Teams spielen definitiv 6 Spiele in den Gruppen. Danach werden die Punkte von den Spielen und die Platzierungen bekannt gegeben.

Was noch: Infostände von Konstanzer NGOs und Kurzbeiträge von Menschen aus aller Welt. Für Verpflegung ist gesorgt. Alle, die nicht Fußball spielen möchten, können zuschauen und anfeuern, sich informieren, Beachvolleyball spielen, ins Gespräch kommen …

Anmeldeschluss für Teams 20.05.22: Meldet euch an, indem ihr 20€ an eine NGO eurer Wahl spendet und uns eure Anmeldung an folgende Mail schickt.

Anmeldung an: kicken@cafe-mondial.org
Weitere Infos: www.cafe-mondial.org/kicken-gegen-rassismus

+++++++++++++++

We play together against exclusion and racism!

Because racism prevents us from meeting each other in a friendly way. Because racism denies the right to equal opportunities in life for many. Because racism is unfair and has no place on our pitch. It is not about winning, it is about living together in peace and freedom. We want to kick racism off the pitch together!

Join us and make up a team that says NO to racism.

When: 25.06.2022 at 10 A.M. until about 5 P.M.

Where: Sportplatzareal Schänzle Konstanz (in case of bad weather the tournament will be cancelled)

What: A football tournament with 21 teams of 6 players each (+ substitutes) Playing time per game is 10 minutes and it will be played on 2 courts.

Special rules: There must always be a FLINT footballer on the pitch of a team during the whole game (FLINT: women, lesbians, inter, non-binary, trans).

Fair play is a priority from start to the end.

There will only be group matches and all teams will definitely play 6 matches in the groups. Afterwards, the points from the games and the placings will be announced.

What else: Information stands from Constance NGOs and short presentations by people from all over the world. Food will be provided. All those who don’t want to play football can watch and cheer, get information, play beach volleyball, get into conversation …

Registration deadline for teams 20.05.22: Register by donating 20€ to an NGO of your choice and send us your registration to the following mail.

Registration to: kicken@cafe-mondial.org
Further information: www.cafe-mondial.org/kicken-gegen-rassismus